Превод на "признае поразот" на англиски јазик:
Речник Македонијан-Англиски
признае поразот - превод : поразот - превод : признае - превод : поразот - превод : поразот - превод :
примери (Надворешни извори, не разгледани)
| Ден по поразот. | Day after the defeat. |
| Меѓутоа, Додон издаде соопштение во понеделникот (20 ти јуни), заблагодарувајќи им се на неговите приврзаници и одбивајќи да го признае поразот. | Dodon, however, issued a statement Monday (June 20th) thanking his supporters and refusing to acknowledge defeat. |
| Од поразот ќе произлезе револуцијата. | From defeat would spring the Revolution. |
| Бргу ќе признае. | It Won't take long. |
| Мора достојно да го прифатиме поразот. | We must accept defeat graciously. |
| Натерај го да признае! | Make him confess! |
| Натерај го да признае. | Get him to say something. |
| Олимпијада Црногорските Црвени ајкули го вкусија поразот | Olympics Montenegro's Red Sharks taste defeat |
| Расправијата во грчкиот тим најава за поразот? | Squabble on Greek team the prelude to defeat? |
| Тренерот Конор одби да го прифати поразот! | Coach Cincotta's team refused to die. |
| Камшикувај го додека не признае. | Whip him until he confesses. |
| Никој нема да те признае. | Nobody's gonna recognise you. |
| Тоа мора да се признае. | Gotta give him that. |
| Барем имаше мадиња да признае. | A least he had the guts to admit it. |
| Алжир Разочарување и гнев по поразот од Словенија | Algeria Disappointment and Anger After the Defeat against Slovenia Global Voices |
| Грција испадна од првенството по поразот од Русија. | Greece fell out of contention after losing to Russia. |
| И тоа прави поразот да биде многу пострашен. | And that makes failure seem much more crushing. |
| Имаше инфаркт вчера вечер... после поразот на Кабс. | He had a heart attack last night... right after the Cubbies lost. |
| Ватерполистите ветија дека ќе вратат за поразот во Пекинг. | The players pledged to make up for that defeat in Beijing. |
| Поразот беше големо разочарување за Србите. Никола Барбутов SETimes | The loss was a big disappointment for Serbs. Nikola Barbutov SETimes |
| Но, социјалдемократите не се расположен да го признаат поразот. | The Social Democrats, however, are in no mood to concede defeat. |
| Том нема да го признае тоа. | Tom won't admit it. |
| Том мораше да признае дека згрешил. | Tom had to admit that he was wrong. |
| Не можеш да очекуваш да признае. | You wouldn't expect her to admit it. |
| Тоа мора да му се признае. | Gotta give him that. |
| Ние треба да ја признае вината. | I think we should plead guilty. |
| Тој мислеше на поразот на репрезентацијата на денот после Божиќ | He reflected about the national team's defeat on Boxing Day |
| Неговиот главен противник, Огњан Тадиќ, скоро веднаш го призна поразот. | His main opponent, Ognjen Tadic, admitted defeat almost immediately. |
| Сите тројца го признаа поразот по објавувањето на прелиминарните резултати. | All three conceded defeat after preliminary results were announced. |
| Мојата задача, задачата од партијата, беше да го организирам поразот. | My task, the Party's task, was to organize defeat. |
| Ако Србија не го признае Косово, Косово не треба да ја признае Србија, рече Коњуфца за SETimes. | If Serbia does not recognise Kosovo, Kosovo should not recognise Serbia, Konjufca told SETimes. |
| Фабиен Фату Диоп напишал дека Вејд немал избор освен да го признае поразот од екс премиерот и предизвикувачот Маки Сал, во својот напис Сенегал, 25 март 2012 Чест на нашиот народ! | Fabienne Fatou Diop writes that Wade had no choice but to concede a loss to ex prime minister and challenger Macky Sall in her post, Senegal, 25th of March 2012, Honour to our people! |
| Том мора да си го признае злочинот. | Tom has to confess his crime. |
| Што би сакал Тој да признае, Пилате? | What would you want him to confess, Pilate? |
| Разочарувањето беше уште поголемо по поразот на нивниот тим од Словенија. | The disappointment was all the more profound after the defeat of their team against Slovenia. |
