Превод на "откривање" на англиски јазик:
Речник Македонијан-Англиски
примери (Надворешни извори, не разгледани)
| Откривање | Pause if window loses focus |
| Откривање сервисиComment | Service Discovery |
| Магично откривање | Explosion color |
| Автоматско откривање | Explosion! |
| Автом. откривање | Autodetect |
| Автоматско откривање | Automatic Detection |
| Автоматско откривање | Autodetect |
| Откривање на Косово | Discovering Kosovo |
| Зборувам за откривање. | I'm talking about reinvention. |
| Режим на магично откривање | Magic reveal mode |
| Откривање на немање сигнал | No dial tone detection |
| Не си лесен за откривање. | Topper Harley. Pleasure. You're not easy to find. |
| Нема тука ништо за откривање. | There's nothing to get a handle on. |
| Ова е баш вечер за откривање. | Gathering winter fuel |
| Не ми останаа повеќе тајни за откривање. | I have no secrets left to tell. |
| Јужна Азија Моралната страна на откривање туѓи тајни | South Asia The Morality Of Exposing Others' Secrets Global Voices |
| Откривање на осигурени информации завршува со затвор, сфаќаш? | Disclosure of secure information can result in imprisonment. Get it? |
| Се плашеа од знаењето и од откривање на вистината. | They were fearful of knowledge and fearful of exposing the truth. |
| Велика Британија Откривање на смислата на немирите во Лондон | United Kingdom Making Sense of the London Riots Global Voices |
| А тоа е откривање на Божество во самиот Себе. | And that is discovering the Divinity in your own Self. |
| Повеќе за откривање, одколку што може да биде откриено. | Through despair and hope |
| Тоа е прекрасна можност за да се одбегне откривање. | It's the perfect opportunity to evade detection. |
| На нивните вратови имаат сензор за откривање на кучиња. | Around their necks are radiofrequency electronic dog collars. |
| Истрагата е во тек за откривање на идентитетите на напаѓачите. | An investigation is now underway to identify the assailants. |
| Законот за откривање на мутантите денес го изгуби главниот говорник со драматични движења сенаторот Роберт Кели, кој досега највеќе се залагаше за откривање на мутантите. | The Mutant Registration Act lost its main proponent today... with the dramatic reversal of Senator Robert Kelly, who until this time had provided the loudest voice in the cry for mutant registration. |
| Повеќето научни пронајдоци всушност се сведуваат само на откривање на очигледното. | Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. |
| Голем дел од наследството сé уште е во процес на откривање. | Much of that heritage is still in the process of being discovered. |
| Министерството за здравство започна кампања за рано откривање на оваа болест. | The health ministry is launching a nationwide campaign for early diagnosis of this disease. |
| Но со твојот пол ум и срце, ти си тоа откривање. | But with your full mind and heart, you're discovering it. |
| Тоа е зачетокот на желбата, истражувањето се состои од љубопитност, откривање. | That's the beginning of desire, that exploratory need, curiosity, discovery. |
| Кина Кампања од граѓаните за откривање на починатите од земјотресот во Сичуан | China A citizen campaign to reveal the forgotten dead Global Voices The possibility that corruption might have been involved in the building of schools is the most politically sensitive aspect of the earthquake post mortem. |
| ФОТОГРАФИИ Повторно откривање на Словенија, прекрасното место со природни богатства на Балканот | PHOTOS Rediscovering Slovenia, Treasured Vacation Spot of the Balkans Global Voices |
| Од првото откривање на алгите досега тие се проширија на 35 локации. | Since the first discovery of the algae, it has spread to as many as 35 locations. |
| Кога е вклучено магичното откривање, ја губите способноста да постигнете најдобри резултати. | Case autorevealed |
| Тоа што ние го правиме е откривање и градење заради нас самите. | What we do is figure out and build because of our hands. |
