Превод на "основниот концепт" на англиски јазик:
Речник Македонијан-Англиски
основниот концепт - превод : концепт - превод : концепт - превод :
примери (Надворешни извори, не разгледани)
| Основниот страв. | Basic fear. |
| Оди на основниот клуч | Go to Default Key |
| Каков концепт... (Смеење). | What a concept! (Laughter) |
| без концепт за револуција. | without a concept for revolution. |
| Тоа е целиот концепт. | That's the whole concept. |
| Тоа е нов концепт. | It's a new concept. |
| Првичниот концепт е променет. | I've got the outline, from which I've departed considerably, though. |
| Не, тоа е концепт. | No, it's a concept. Yeah, it is. |
| Тоа е само друг концепт. | It's just another concept. |
| Тој го свири основниот ритам за џого играта. | It sets the pace for the jogo, the game. |
| Според мене, тоа е крајно погрешен концепт. | In my opinion, that is an extremely wrong concept. |
| За таков концепт не постои научен доказ. | There's no scientific rationale for that concept. |
| Значи основниот алат е таму, но не функционира рече тој. | So the basic tool is there but it doesn't work, he said. |
| но, не си ми го кажал тоа од основниот тренинг. | You haven't called me that since basic training. |
| Искрено, мислев дека, ќе го сватиш тој концепт. | Frankly, I thought you'd be more sensitive to this concept. |
| Ги отстранува сите настани специфични за определена апликација. Основниот настан останува. | Talker Configuration |
| Со овие основни функции, тие ни го претставија основниот научен речник. | So with this very elementary foundation, they have given us a kind of general scientific vocabulary. |
| Зборуваат албански на основниот акцент и дијалект веројатно од градот Трипозија. | Sam, what have you got? They're speaking Albanian. |
| Наталија запраша, асоцирајќи на традиционалниот концепт за задгробен живот | Natalija asked this , referring to the traditional concept of life after death |
| секогаш има концепт како да ги извадиме парите одовде. | There 's always a constant flow of money out here. |
| Откако го завршил основниот тренинг во септември, бил поставен во ударниот вод. | Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
| Значи гордоста на лавовите е доказ за еден успешен концепт. | So the pride of lions is the proof of concept. |
| Племињата претставуваат многу едноставен концепт кој постоел пред 50.000 години. | What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years. |
| Бидејќи тие знаат дека јас ... мене е, концепт, исто така. | Because they know that the 'I', the 'me', is also concept. |
| Гледате, тоа е срамно како концепт, па сепак, привлекува луѓе. | See, it's outrageous as a conception. |
| SETimes разговараше со Стојановиќ во врска со неговиот концепт на конечно решение за националниот конфликт , неговиот концепт и како тоа може да се постигне. | SETimes spoke with Stojanovic about his concept of a final solution for the national conflict , its meaning and how it may be achieved. |
| Не бевме посебно загрижени за единственоста и уникатноста на нашиот концепт. | We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept. |
| Во неговиот есеј, ни го претставува ултрамодерниот концепт познат како отписменување | In his essay, he introduces a newfangled concept known as disliteracy |
| Документот продолжува Нема време да се преговара за нов полициски концепт. | The document continues, There is no time to negotiate a new police concept. |
| Овде се работи за целата природа и концепт на Европската унија. | We have to prove Serbia is not alone we are dealing here with the whole European Union's nature and concept. |
| И всушност дојде до овој концепт на резонантно пренесување на енергијата. | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
| Основниот проблем е тоа што, за мене, дизајнот е првиот сигнал на човечките намери. | The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. |
| Претседателите Јосиповиќ (преден план) и Тадиќ брзо го поддржаа овој концепт. Ројтерс | Presidents Josipovic (foreground) and Tadic were quick to back the concept. Reuters |
| SE Times За прв пат македонската влада подготвува концепт за национална одбрана. | SE Times The Macedonian government is drafting a national defence concept for the first time. |
| Мојот адвокат го разбира тој концепт, без разлика на неговиот расен хендикеп. | My attorney understands this concept, despite his racial handicap. |
