Превод на "основата" на англиски јазик:
Речник Македонијан-Англиски
примери (Надворешни извори, не разгледани)
| Ова е основата. | These are the basics. |
| Ова е основата. | This is the basis. |
| Основата на соништата. | The ground floor of a dream. |
| Па ако ја притиснам основата, сноповите одат од основата кон врвовите. | So if I squeeze the base, the bands go from base to tip. |
| Премести карта до основата | Move a card to the Foundation |
| Премести карта до основата | Play a card to foundation. |
| Се почнува од основата. | Everything starts from the basis. |
| Помести ја a над основата. | Move a onto the foundation. |
| Ја менува основата во хексадецимална. | Switch base to hexadecimal. |
| Ја менува основата во декадна. | Switch base to decimal. |
| Ја менува основата во октална. | Switch base to octal. |
| Ја менува основата во бинарна. | Switch base to binary. |
| Оди до основата на стравот. | Go to the very core of the fear, you see. |
| Што е основата на тој аргумент? | What is the basis for the argument? |
| Важно е да се зајакне основата. | It is important to strengthen the basis. |
| Поздравите се основата на добрите манири. | Greetings are the basis of good manners. |
| Но основата е сé уште кревка . | But the foundation is still fragile. |
| Сочувството е основата на сета моралност. | Compassion is the basis of all morality. |
| Што е основата на твоите претпоставки? | What is the basis of your assumptions? |
| Тие откритија се основата на медитацијата. | These discourses are the foundations of your meditation. |
| Еволуцијата во основата е зачудувачки сурова. | Evolution in its rawest is incredibly cruel. |
| Оди до oсновата, основата е таму. | Go to the core. |
| Ова е основата на социјализирано однесување. | It's the bare beginning of social behavior. |
| Тоа е основата за вежбање на умот. | Но неможе, во истовреме, кон ист објект, кон исто лице, да имате желба да го повредите, а истовремено и да му посакувате добро. |
| Оваа идеа е основата на мојот аргумент. | This idea is the basis of my argument. |
| Зборовниот фонд е основата на секој јазик. | Vocabulary is the basis of language. |
| Тоа е основата за вежбање на умот. | That is the ground for mind training. |
| Можеби тоа не се сложува со основата. | Perhaps it's clashing with the cumin. |
| Пробај да ги поместиш картите долу од основата | Try moving cards down from the foundation |
| На основата уметникот напишал Во чекор со времето . | Along the base, the artist wrote Moving with the Times . |
| А во основата на сево ова лежи надежта. | And hope actually is at the heart of this. |
| Барај... многу тенки пукнатини долж основата на черепот. | Look for... hairline fractures through the base of the skull. |
| Разбирате ли што е основата на предметот јурисдикција? | Do you understand what subject matter jurisdiction is? |
| Основата на безбедноста е регионалната соработка, според српското министерство | Baseline of security is regional co operation, Serbian ministry says |
| Но, основата на сето ова е во нивното поврзување. | And then the foundation of all this is how they connect. |
