Превод на "обезбеди" на англиски јазик:
примери (Надворешни извори, не разгледани)
| Обезбеди го оружјето. | Secure that weapon. |
| Владата треба да обезбеди соодветна имплементација. | The government needs to ensure proper implementation. |
| Браната ќе обезбеди вода за наводнување. | The dam will provide water needed for irrigation. |
| Романскиот центристички сојуз обезбеди парламентарно мнозинство | Romania's Centrist Alliance Secures Parliamentary Majority |
| ЕУ обезбеди средства за неговата изградба. | The EU provided funding for its construction. |
| ЕУ обезбеди помош за Северните Кипарци | EU provides aid for Northern Cypriots |
| Владата веќе обезбеди средства за префрлањето. | The government has already secured funds for the transition. |
| Таа ќе брзаат да го обезбеди. | She would rush to secure it. |
| Таа ќе дојде да ја обезбеди. | She would rush to secure it. |
| Да се обезбеди што ги продаваат. | Book me the following notional trade. |
| Македонската обвинителска канцеларија не обезбеди други информации. | Macedonia's Prosecution Office provided no information either. |
| Бугарската Влада обезбеди средства за тракиските ископувања | Bulgarian Government Provides Funding for Thracian Excavations |
| Македонија ќе обезбеди 170.000 евра од кофинансирањето. | Macedonia will provide 170,000 euros of co funding. |
| Романската влада, исто така, ќе обезбеди средства. | The Romanian government is also providing funds. |
| Оваа субвенција ќе ја обезбеди јапонската Влада. | The Japanese government will provide the grant. |
| Тој достигна над и обезбеди шише виски. | He reached over and secured the whiskey bottle. |
| Затоа ти earliness причинува мене се обезбеди | Therefore thy earliness doth me assure |
| Кели дури ни обезбеди и оклопна поддршка. | Kelly's even got us armor support. |
| Вие двајца помогнете да се обезбеди платформата. | You two help secure the rig! Let's go! |
| До стемнување 2от баталјон го обезбеди СентМаридуМонт. | 2nd Battalion had secured SainteMarieduMont. |
| Турција се бори да обезбеди права на жените. | Turkey has struggled to provide rights to women. |
| ЕЦ ќе обезбеди 1 милион евра за проектот. | The EC is providing 1m euros for the project. |
| Заемот ќе го обезбеди кинеската Извозно увозна банка. | The loan will be provided by China's Export Import Bank. |
| Бугарската влада ќе обезбеди дополнителни 10,2 милиони евра. | The Bulgarian government will provide an additional 10.2m euros in financing. |
| Каков вид на поддршка УНХЦР обезбеди за нив? | What kind of support did UNHCR provide for them? |
| Полицијата на босанските Срби, исто така, обезбеди поддршка. | Bosnian Serb police also provided support. |
| ЕУ обезбеди 265.000 евра од средствата за изградбата. | The EU provided 265,000 euros in financing for construction. |
| Министерството за образование ќе обезбеди средства за купувањето. | The ministry of education will provide the funds for the purchase. |
| Бизнис Хрватски Трети Мај обезбеди договор со Шведска | Business Croatia's 3 Maj secures Swedish deal |
| Владата обезбеди 800.000 евра за обнова на куќите. | The government has provided 800,000 euros to rehabilitate the houses. |
| Да грчката, се разбира, може да обезбеди поим. | yes the Greek, of course, may furnish a clue. |
| Ќе ти даде информации, ќе обезбеди осигурување, се... | He gives you the whole layout, handles security, everything... |
| Затоа Сата сака да си ја обезбеди неговата позиција. | MMD is to pack this year full stop. |
| Македонија се подготвува да обезбеди помош за повоен Ирак | Macedonia Prepares to Provide Assistance to Post War Iraq |
| Целта е да се обезбеди долготрајно одложување на процесот. | The goal is to ensure a long term delay in the process. |
