Превод на "Ревизија" на англиски јазик:
Речник Македонијан-Англиски
примери (Надворешни извори, не разгледани)
| Ревизија | Revision |
| Ревизија | Montserrat |
| Втора ревизија. | Second revision. |
| А ревизија? | And what about the audit? |
| Годишната ревизија. | They're doing their annual audit. |
| Судот извршува три различни видови на ревизија финансиска, ревизија на усогласеност и ревизија на успешност. | The full Court convenes to discuss and adopt the documents for which it is solely responsible, such as the annual reports on the general budget of the EU and the European Development Funds. |
| Таква ревизија се нарекува и ревизија на успешност или ревизија на оптимална потрошувачка на средствата. | The objectiveis to evaluate how well the Commission and the Member States have applied the principles of soundfinancial management economy, efficiency and effectiveness to their management of European Union funds.Such audits are also known as performance audits and value for money audits. |
| Ревизија на протокол | Protocol Revision |
| Ревизија на успешност | Sound financial management audit |
| РЕВИЗИЈА НА УСПЕШНОСТ | PERFORMANCE AUDIT |
| Ревизија додека веќе. | That's enough! |
| Финансиска ревизија Изјава за веродостојност (ДАС) Ревизија на целисходноста на работењето | Financial audit Statement of Assurance (DAS)Sound financial management audit |
| Ревизија на PA RISC | PA RISC Revision |
| Дали некој чул за ревизија??? | Has anyone ever heard of an audit??? |
| Неподдржана ревизија на датотечен формат. | Unsupported file format revision. |
| Финасиска ревизија веродостојност на сметководството | Financial audit reliability of theaccounts |
| I'm. Подготовка на годишната ревизија. | I'm compiling the endofyear audit. |
| Тоа ќе биде комплетирана Сеопфатна ревизија. | This is going to be a thoroughly comprehensive audit. |
| На Адам Смит му треба ревизија. | Adam Smith needs revision. |
| Кина Политиката за едно дете на ревизија | China One Child Policy Heading for a Revision Global Voices |
| Финасиска ревизија законитост и исправност на трансакциите | Financial audit legality and regularity of transactions |
| Овие момци се забавни како даночна ревизија. | These guys are about as much fun as a tax audit. |
| Тимот којшто е сега, се плаши од ревизија. | The team that's now in place feared the audit. |
| Системскиот пристап во ревизиите се употребува како при ревизија на финансиските искази, така и при ревизија на успешноста на работењето. | The systems based approach is used for both financial and sound financial management audits and has the advantageof providing detailed observations on the internal control systems allowing systematic weaknesses to be identified andsuggestions made for improvement. |
| База за воздух на EEA, Урбана ревизија (CSI 04). | Source EEA AirBase, Urban Audit (CSI 04). |
| Ревизија многу е комплициран и испреплетени, и ужасно интелигентно. | That's tricky, but clever as hell! |
| Бившиот премиер на Хаити побара ревизија и таа беше отфрлена. | Haiti's former Prime Minister asked for an audit so she was dumped. |
| Она што мене посебно ме иритира е ревизија на историјата. | However, I am particularly irritated with the revision of history. |
| The Budapest Times објави натпис по ревизија на одлуката, изјавувајќи | The Budapest Times published an article after the revision of the decree, reporting |
| (ефикасност) и дали биле постигнати целите (ефективност)? РЕВИЗИЈА НА година. | THE SECRETARY GENERALThe Secretary General is the most senior member of staff in the institution and is appointed by the Court for a renewable period of six years. |
| Разговорите за шестата ревизија беа завршени наеднаш на крајот од октомври. | Talks on the sixth audit were concluded abruptly at the end of October. |
| Но, тогаш следната ревизија ќе беше во април, непосредно пред изборите. | But then the next revision would be in April, just before the election. |
| Бугарската опозициска партија бара ревизија на договорот за гас со Русија | Bulgarian opposition party wants revision of gas deal with Russia |
| ...предмет за ревизија и финална ратификација мора да биде во Рим. | Subject to audit and final ratification, which must take place in Rome. |
| Како и другите јавни ревизорски институции и Европскиот суд на ревизори врши два различни вида на ревизијата, имено финансиска ревизија и ревизија на успешност на работењето. | In line with other public audit institutions, the European Court of Auditors undertakes two different types of audit,namely financial auditand sound financial management audit. |
